Руфина

Руфина — женское имя латинского происхождения «рыжая», прославленное раннехристианской мученицей Руфиной Севильской (III век). В русскую среду пришло через церковный календарь в XVIII веке, особенно популярно было в купеческо-интеллигентской среде XIX – начала XX века. У татар и башкир воспринимается как красивое «европейское» имя. С 1990-х — частично вернулось в моду. Известны Руфина Нифонтова — советская актриса, и Руфина Никифорова.

От латинского Rufina — женской формы римского когномена Rufinus, производного от прилагательного rufus «рыжий, рыжеволосый, красноватый» (родственно лат. ruber «красный», греч. ἐρυθρός erythros, рус. руда). Имя относится к классу римских прозвищ по внешнему признаку (как Albus «белый», Niger «чёрный»). Прославлено раннехристианской мученицей Руфиной Севильской (память 19 июля), пострадавшей в Севилье в III веке вместе с сестрой Юстой за отказ участвовать в языческом празднике в честь Венеры. В православной традиции почитается также мученица Руфина (память 2 сентября ст. ст. = 15 сентября н. ст.). В Россию имя пришло в XVIII веке через церковный календарь, но особую популярность получило в XIX – начале XX века в купеческой и интеллигентской среде. В советское время — заметно снизилось, в 1990-е — частично вернулось. У татар и башкир Руфина воспринимается как «красивое» имя, не связанное с латинским значением; здесь существует параллель с восточным Рауф / Раифа «милостивый».