Божена

Божена — заметно «возвращающееся» женское имя в России 2010–2020-х: его выбирают родители, тяготеющие к славянской традиции, наряду с именами Милана, Дарина, Бажена. В чешской культуре Божена Немцова (1820–1862) — национальная классик литературы, автор повести «Бабушка»; её имя стало в Чехии нарицательным для «матери чешской прозы».

От древнеславянского корня bogъ («бог») с суффиксом причастия — буквально «обогащённая Богом, благословенная». Имя относится к категории «теофорных» славянских имён, родственных Бажене и Богдане; одновременно в чешско-польской традиции совпало с краткой формой имени Богумила. В русскую среду имя пришло несколькими волнами: впервые — через старославянские книжные источники, затем — через польскую и чешскую культуру XIX века. В Чехии Božena остаётся одним из самых традиционных женских имён.