Регина

Регина — латинское имя «царица, королева» (от regina). В католической традиции — эпитет Девы Марии (Regina Caeli «Царица Небесная»). В русскую ономастику пришло через католические народы и еврейскую среду; с 1980-х модное у светских русских и у татар, башкир. Прославлено певицей Региной Тодоренко (р. 1990). В православном календаре отсутствует.

От латинского regina «царица, королева» — феминатив к rex (родительный regis) «царь, король», от индоевропейского корня *h₃rḗǵs «правитель, царь» (родственно санскр. rāja, ирл. , рус. править, диалектное «рекать»). В Древнем Риме regina — титул царицы (например, царица Танаквилла, жена Тарквиния Старшего). В католической традиции Regina — один из наиболее значимых эпитетов Девы Марии: Regina Caeli («Царица Небесная»), Regina Pacis («Царица Мира»), Regina Angelorum («Царица Ангелов») — отсюда название известной молитвы «Регина Цёли», старинных пасхальных богослужений и многих католических храмов. Имя стало распространённым у католиков (особенно у поляков, литовцев, чехов, итальянцев, испанцев, португальцев). В русской ономастике имя Регина пришло в основном через католические народы (поляки, литовцы, латыши, западноукраинцы, белорусы), затем — в XX веке — через еврейскую среду (где Регина — модное светское имя), а также у мусульман (особенно у татар и башкир — как современное модное звучное имя). В православном календаре отсутствует. У русских стало популярным с 1980–1990-х годов как «звучное и аристократичное». Прославлено азербайджанско-российской певицей Региной Тодоренко (р. 1990), польской актрисой Региной Спиридон.