Значение имени

Юлдаш

Юлда́ш
Мужское имя
От тюркского йолдаш / юлдаш «спутник, попутчик, товарищ, соратник» (от йол «дорога, путь» + аффикс -даш «совместный, соучастник»); буквально «спутник, попутчик».
Об имени

Юлдаш — мужское тюркское имя «спутник, попутчик, товарищ, соратник» (буквально — «идущий по одному пути»). Распространено у татар, башкир, ногайцев, кумыков, чувашей, узбеков, казахов, киргизов. В тюркской культуре выражает идею верного товарищества и совместного жизненного пути. В православном календаре отсутствует.

Этимология

От общетюркского yoldaš / юлдаш — сложного слова из yol / йол «дорога, путь» и аффикса совместности -daš / -таш / -даш (как в qardaş «брат», kursdaş «сокурсник»). Буквально — «человек, идущий по одному пути; спутник, попутчик, товарищ, соратник». В тюркской традиции имя выражает пожелание, чтобы ребёнок шёл по жизни с верными спутниками; также передаёт идею социального товарищества — в советский период тюркская форма Юлдаш стала русским эквивалентом слова «товарищ» (узбекское ўртоқ — «товарищ»; в татарском, башкирском, ногайском, казахском, кумыкском обращении «иптеш / юлдаш» — то же). У народов России имя Юлдаш встречается у татар, башкир, чувашей, ногайцев, кумыков, узбеков, киргизов, казахов. В башкирской именословной традиции — обычное мужское имя. В православном календаре отсутствует. Парного женского имени нет.

Известные носители имени
Юлдаш Ахунбабаев (Yo'ldosh Oxunboboyev, 1885–1943) — узбекский советский государственный деятель, председатель Президиума ЦИК Узбекской ССР (1925–1938)
Юлдаш Гулямов (Yo'ldosh G'ulomov, 1908–1977) — узбекский археолог и историк, академик АН Узбекской ССР
На других языках
татарскийЮлдаш
башкирскийЮлдаш
узбекскийYo'ldosh
казахскийЖолдас
киргизскийЖолдош
турецкийYoldaş
Синонимы в других языках
Происхождение
тюркское
Популярность
Место в рейтинге#940
Доля<0.01%
Трендснижается
Сведения
ПолМужское
Букв5