Матрена
Матрена — паспортная форма имени Матрёна, восходящая к латинскому matrona («знатная мать семейства»). Через греко-византийскую традицию вошла в русский православный календарь. На Руси была одним из самых распространённых крестьянских женских имён. В XX веке имя сильно потеряло популярность, но возрождается благодаря почитанию св. Матроны Московской (1881–1952). См. также вариант с «ё»: Матрёна.
От латинского matrona — «знатная замужняя женщина, мать семейства», производного от mater («мать»). В Древнем Риме матроной называли свободнорождённую замужнюю гражданку, мать законных детей; это было почётное и социально значимое положение. Через греко-византийское посредничество (Ματρώνα, Matrṓna) имя вошло в православный календарь. Особое почитание связано со св. Матроной Константинопольской (V в.), св. Матроной Солунской и, в русской традиции, со св. Матроной Московской (Матрона Дмитриевна Никонова, 1881–1952) — одной из самых почитаемых святых XX века. На Руси имя Матрёна (с буквой «ё», см. matrena-1) было одним из самых распространённых крестьянских имён XVII–XIX веков. Форма без точек над «е» — Матрена — это паспортная орфография без указания ударения. К середине XX века имя стало ассоциироваться с традиционной крестьянской культурой («Матрёнин двор» А. Солженицына). В XXI веке возрождается в связи с почитанием св. Матроны Московской.