Соня
Соня — краткая разговорная форма имени Софья / София «мудрость»; самая частая форма обращения к Софьям в русском обиходе. В немецкоязычной и скандинавской традиции Sonja — полное самостоятельное имя (королева Норвегии Соня). В России в советский период иногда фиксировалась как самостоятельное имя; сейчас обычно ласкательное обращение, в паспорте регистрируется полная форма Софья / София. Литературный образ — Соня Мармеладова из «Преступления и наказания».
Краткая разговорная форма имени Софья / София (см. отдельный файл), от древнегреческого Σοφία (Sophía) «мудрость»; буквально — «мудрая, разумная». В русской разговорной традиции — самая частая форма обращения к Софьям и Софиям; используется и в литературе (Соня Мармеладова в «Преступлении и наказании» Достоевского). В XX веке Соня иногда фиксировалась как самостоятельное имя в метриках. В немецкоязычной и скандинавской традиции Sonja — самостоятельное полное имя; в Норвегии — традиционное королевское имя (королева Соня Норвежская, р. 1937). В России и СНГ — обычно ласкательное обращение к Софье; в советский период имя Соня имело еврейский колорит, что вместе с уменьшительным звучанием делало его «домашним». В православном календаре имя как таковое отсутствует, при крещении даётся София. С 2000-х годов всё чаще регистрируется в паспорте именно полное имя София/Софья, тогда как в обиходе — Соня.