Русалина

Русалина — современное составное русское женское имя, появившееся в XX веке. По одной версии — от «русая» + -ина, по другой — от «русалка». Распространено преимущественно в Татарстане и Башкортостане, где воспринимается как красивое имя на стыке славянской и тюркской традиций. Сосуществует с Рузалия, Рузанна, Рузаля. В православном календаре отсутствует. С 1990-х годов имя умеренно популярно.

Современное русское составное имя, возникшее не ранее XX века. Существуют две основные версии происхождения: 1) от прилагательного русый / русая (праслав. *rusъ «русый, светло-каштановый») + суффикс -ина / контаминация с Алина — буквально «русая, светловолосая, светлая»; 2) от слова русалка (по народной этимологии связано с лат. rosalia «розалии, праздник роз» — древнеримский поминальный праздник, давший название восточнославянской русальной неделе) + -ина. Имя относится к классу «изобретённых» славянских имён 1960–80-х годов, наряду с Радмила, Светозара, Лучезара. Особенно распространилось в Татарстане и Башкортостане, где сосуществует с близкозвучными Рузалия (см. [[ruzaliya]]), Рузанна (см. [[ruzanna]]). Воспринимается как красивое «славянско-восточное» имя на стыке двух традиций. В православном календаре отсутствует.