Куприян
Куприян — старое крестьянское русское имя, разговорная форма церковного Киприан, восходящее к латинскому «киприот». В православной традиции — память священномученика Киприана Карфагенского и пары Киприан и Иустина. В XX веке практически вышло из активного употребления; современная Россия воспринимает имя как ярко выраженный архаизм с «деревенским» колоритом. Полная форма — [[kiprian]] (Киприан).
Куприян — народная разговорная русская форма имени Киприан, восходящего к латинскому Cyprianus через греческое Κυπριανός (Kyprianos). Образовано от названия острова Кипр (Κύπρος / Cyprus) — буквально «киприот, житель Кипра, кипрский». В православной традиции почитается несколько святых — священномученик Киприан Карфагенский (200–258), епископ Карфагенский, отец Церкви, автор «О единстве Церкви»; священномученик Киприан и мученица Иустина (III век) — пара, в народной традиции почитаемая как защитники от чародейства. На Руси Куприян — крестьянский разговорный вариант от Киприан, в XIX веке широко распространённый в деревенской среде. К концу XX века почти полностью вышел из активного употребления. С 2010-х годов имя в форме Киприан возвращается в редкое употребление в околоцерковной среде. Сегодня Куприян звучит как ярко выраженный «деревенский архаизм».