Эрна

Эрна — женское имя древнегерманского / древнескандинавского происхождения «орёл-дева» или «способная, мощная»; часто — краткая форма Эрнестины. В России распространено особенно у татар, башкир, в семьях немцев Поволжья и потомков прибалтов. Воспринимается как современное «европейское» имя без религиозной маркировки. В православном календаре отсутствует. Близкое мужское имя — Эрнст / Эрнест.

Имя Эрна имеет несколько этимологических версий. Первая — от древнескандинавского / общегерманского arn / örn «орёл» (родственно нем. Arn, ст.-в.-нем. arnu): «орёл-дева», «соколиная». Эта основа лежит в начале многих германских имён (Арнольд, Арним, Эрнст). Вторая — краткая форма имени Эрнестина (женского производного от мужского Ernst «серьёзный, ревностный, решительный»). Третья — древнескандинавская форма Erna «способная, мощная, опытная» (родственно нем. ernst). У народов России имя Эрна особенно популярно у татар и башкир, где оно функционирует как самостоятельное современное «европейское» имя без религиозной маркировки; также распространено у потомков немцев Поволжья и в семьях прибалтийского происхождения. Прославилось через эстонскую и финскую культуру: Эрна Тауро (Erna Tauro, 1916–1993) — финская пианистка и композитор; в немецко-австрийской традиции — обычное имя начала–середины XX века. В православном календаре отсутствует. Парного мужского имени с тем же корнем нет, но близкое — Эрнст / Эрнест.