Ивета

Ивета — современное европейское женское имя, в России воспринимается как «латышское/чешское, элегантное». Особенно популярно в Латвии, Чехии, Словакии. У русских встречается как реакция на «иностранное звучание», иногда — в смешанных русско-латышских семьях. Известны латышская поп-певица Ивета Муцениеце, чешская теннисистка Ивета Бенешова, словацкая лыжница Ивета Хёлгова. См. также форму [[ivetta]].

Имя восходит к старофранцузскому Yvette — уменьшительной форме имени Yves, в свою очередь восходящего к древнегерманскому корню *íwa- «тис, тисовое дерево» (из которого делали луки). Тис в германо-кельтской культуре символизировал стойкость и воинскую доблесть. Yvette / Ивет распространилось во Франции в средние века, в Чехии и Словакии адаптировалось как Iveta, в Латвии — как Iveta, в Литве — как Ивета. У западных и северных славян, а также в Прибалтике, Ивета — устойчивое самостоятельное имя XX века, особенно популярное в 1960–1980-х годах. В русскую среду имя пришло из чешской и латышской традиций, в России также встречается у татар и башкир в качестве «европейского» имени. Параллельная форма [[ivetta]] с удвоенным -тт- ближе к французскому оригиналу.